Kumuha ng tulong sa restoration kung ang Ingles ay hindi ang una mong wika

Okay lang na sabihin agad na gusto mong makipag-usap sa sarili mong wika, o kailangan mo ng mas simple at mas mabagal na paliwanag. Maraming kompanya sa pagpapanumbalik ang kayang makipagtrabaho sa bilingguwal na staff, mga mensaheng naisalin, o suporta sa interpretasyon. Kung hindi kayo makausap nang malinaw ng isang kumpanya, makatwiran na ipagpatuloy pa rin ang paghahanap.

Kapag ginamit mo ang Steady Restore, maaari mong ibahagi ang wikang mas gusto mo kasama ang iyong pangkalahatang detalye sa pakikipag-ugnayan. Ang pangunahing impormasyon lang ang hinihingi namin na kailangan para maitugma ka sa mga sertipikadong propesyonal. Hindi kami humihingi ng medical records, Social Security numbers, o iba pang dokumento ng pagkakakilanlan. Maaari kang magsimula dito: get matched.

Subukang panatilihing maikli at malinaw ang unang mensahe mo. Maaari mong sabihin ang iyong pangalan, ang iyong lungsod, kung ano ang nangyari, at kung anong wika ang mas gusto mo. Halimbawa: "May pinsala sa tubig ang bahay ko dahil sa tumagas na tubo. Nagsasalita ako ng Espanyol. Mayroon ba kayong taong puwedeng magpaliwanag ng proseso sa Espanyol?" Nakakatulong ito para mabilis na makuha ng kumpanya ang mahahalagang detalye.

Nakakatulong din na magtanong ng mga simpleng bagay: Anong mga serbisyo ang ibinibigay ninyo? Kailan puwedeng inspeksyunin ang property? Ano ang dapat kong gawin ngayon para makatulong na protektahan ang bahay? Kung active ang pinsala, gaya ng patuloy na pagbaha o pagtagas ng bubong, gamitin ang aming what to do now guide para sa mga pangkalahatang unang hakbang habang naghahanap ka ng propesyonal na tulong.

Ang restoration professional ay tumutulong sa paglilinis, pagpapatuyo, pag-aayos, at pagpapanumbalik ng isang property matapos magkaroon ng pinsala. Ang "Mitigation" ay tumutukoy sa unang ginagawang trabaho para mabawasan pa ang masamang mangyayari, tulad ng pag-alis ng tubig, pagpapatuyo, pagtakip/board-up, o tarp/bolang takip. Ang "Remediation" ay kadalasang nangangahulugang alisin o linisin ang isang problema, tulad ng amag, para hindi na ito patuloy na kumakalat.

Ang "estimate" ay magaspang na saklaw ng presyo batay sa impormasyong magagamit sa panahong iyon, hindi ito final na singil o garantiya. Ang "scope of work" ay nakasulat na listahan ng mga planong gawin ng kumpanya. Bago magsimula ang trabaho, hilingin na ipaliwanag ang mga terminong ito sa malinaw at madaling paraan. Maaari mo rin tingnan ang aming guides at services pages para mas maging pamilyar sa mga karaniwang paksa tungkol sa pagpapanumbalik.

Kung maaari, hilingin ang pangunahing detalye sa nakasulat—sa pamamagitan ng text o email. Mas madaling isalin at balikan ang nakasulat na impormasyon, at puwede rin itong ipasa sa isang miyembro ng pamilya o pinagkakatiwalaang kaibigan. Hilingin ang pangalan ng kumpanya, ang mga serbisyong inirerekomenda nila, ang inaasahang susunod na hakbang, at ang tinatayang saklaw ng presyo.

Sa US, nag-iiba nang malaki ang halaga ng restoration ayon sa uri ng pinsala, kung gaano kalaki ang apektadong lugar, kung gaano kabilis nagsisimula ang tulong, at sa lokal na gastos sa paggawa at materyales. Bilang napaka-pangkalahatang halimbawa, ang mas maliliit na trabaho sa paglilinis ng tubig ay maaaring magsimula sa daan-daan ng dolyar, habang ang mas malalaking pagpapatuyo at pag-aayos ay puwedeng umabot sa ilang libong dolyar o higit pa. Ang pag-alis ng amag ay maaaring mula sa humigit-kumulang $1,500 hanggang $6,000+; at ang malaking restoration dahil sa sunog o bagyo ay maaaring mas mataas pa. Mga broad estimate lamang ito, hindi ito quote o garantiya, at nag-iiba ang aktwal na gastos depende sa property, lungsod, at estado.

Hindi mo kailangang harapin ang lahat nang mag-isa. Kung mas komportable ka, hilingin sa isang pinagkakatiwalaang miyembro ng pamilya, kaibigan, kapitbahay, o tagapagtaguyod sa komunidad na sumama sa mga tawag, magbasa ng mga mensahe, o naroon habang may inspeksyon. Ang pagkakaroon ng isa pang tao ay makakatulong sa pagsasalin, pagkuha ng tala, at pagtiyak na nasasagot ang mga tanong mo.

Kung hindi ka pa handang pumili ng kumpanya, okay lang iyon. Maglaan ng oras para ikumpara ang pakikipagkomunikasyon, propesyonalismo, at kung ipinaliliwanag ba nila nang malinaw at may paggalang ang mga bagay. Ang Steady Restore ay hindi restoration contractor, at hindi kami ang gumagawa ng trabaho, ngunit makakatulong kaming makahanap ka ng mga sertipikadong propesyonal na makokontak sa pamamagitan ng aming libreng serbisyo sa pagtutugma.